Probleme hands purge

Bonjour

j ai un problème pour purge hands ,il me mais un méssage 0 hands deleted.purging complet.
il me mais en anglais, in order to reclaim the space you will need to do a database vacuum either through the option menu or in PGadmin.

en francais sa donne sa. afin de récupérer l’espace, vous aurez besoin pour faire une base de données vide, soit par le menu ou dans PGadmin

     svp besoin d aide                                      
                           merci