Beasoin d'une petite traduction

Archives Archive Espace détente
1

salut j’ai des gros gros soucis avec Holdem manager, donc je correcpond avec un mec du support depuis bientot 2 semaine pour essayer de réparer le bordel (et ouai on est intimes =) ) et la il me demande de faire un truc et je comprend pas tout:

"Hi,

please download this file and extract the content to a new folder on your Desktop: http://rvgsoftware.fileburst.com/font.zip

Then, copy all the files from there to C:\Windows\Fonts and override the existing ones."

s’est surtout la partie « override the existing ones » sa veut dire supprimer en gros?
Merci aux anglophones

2

“Override the existing ones” … oui, en gros ça signifie supprimer. Lors de la copie des nouveaux fichiers “fonts” Windows va te dire que ces fichiers existent déjà et va te demander si tu veux vraiment copier les nouveaux fichier et supprimer ainsi les anciens.

3

ok merci bah j’ai copié et il m’a rien demander :frowning:
Je sens que je vais formater mon pc et réinstaller ce foutu logiciel de m**** :slight_smile:
ty

4

ça n’est pas un problème … alors les fichiers n’existaient pas encore et il n’y avait rien à remplacer

5

Salut,

Je suis actuellement en enquête. il appert que la maladie du « beasoin » est déjà très répandue. C’est ça la vrai pandémie et on a pas de vaccin ! Au revoir ! :frowning:

La preuve :

http://www.google.fr/#hl=fr&source=hp&q=beasoin&btnG=Recherche+Google&meta=&aq=f&oq=beasoin&fp=26f21cbdbeb3d18b

6

Personne wrote:

[quote]Salut,

Je suis actuellement en enquête. il appert que la maladie du « beasoin » est déjà très répandue. C’est ça la vrai pandémie et on a pas de vaccin ! Au revoir ! :frowning:

La preuve :

http://www.google.fr/#hl=fr&source=hp&q=beasoin&btnG=Recherche+Google&meta=&aq=f&oq=beasoin&fp=26f21cbdbeb3d18b[/quote]

LOL :lol: :lol: :lol: :lol: